~ работает также как и =, когда на входе работает метод
Haml::Helpers#find_and_preserve.
Например:
~ "Foo\n<pre>Bar\nBaz</pre>"
тоже самое, что и:
= find_and_preserve("Foo\n<pre>Bar\nBaz</pre>")
и компилируется в
Foo
<pre>Bar
Baz</pre>
Еще немного про сохранение пробелов.
На сайте функционирует система проверки ошибок. Обнаружив неточность в тексте, выделите ее и нажмите
Ctrl + Enter.
Также отправить оповещение об ошибке можно, нажав на
эту ссылку.